Search
【本意是「原諒」的pardon，什麼情境下會有「不好意思」的含義？】#實用英文
從我們偶爾聽到的「I beg your pardon?」到「Pardon me?」，其實都是要表達沒聽清楚對方所說內容時，比較禮貌或委婉的說法，但實際含義是會根據對話情境而有所變化。
就如同「 I beg your pardon?」，當某人說了什麼讓你感到驚訝或是覺得不合時宜的話，講這句時句尾語調用稍微上揚來表達驚訝或冒犯的意思。但同樣的句子，用不同語調也有不同意義：
#pardon #英語學習 #生活英文 VoiceTube 看影片學英語
雞湯走雞 唔該/
友人善心，送書送暖。其中《這世界很煩 但你要很可愛》當真讓血管覺膩。姐我都少女不再，對雞湯書老早有了抗體，不讀也不獨。唯一覺暖，是友人的親筆字條，字雖迷你卻力為大。當中還細挑了一小節給我讀，是言外尤其有音嗎？
「今天一定要過好，因為明天會更老。真正讓人遺憾的，其實不是遊樂園的門關上了，而是它向你敞開時，你沒有痛痛快快地享用它。」
某些字總特別吸晴，「老」一落地嘭嘭有聲，加了個「更」字在前，真是I beg your pardon. What 7 you say? 文字或情感一旦被放大，別的都如大光圈下的散景，淡然失焦。眼細無害，鬥雞是為恙。日常，就是無數的對號入座，無底的左猜右盼。要試著把眉頭鬆開，老不可怕，更老也不可恥，友人善心，言外只有暖，無他無他。
回個神，終於看畢全段。媽呀！這不就是警世良言「有食唔食，罪大惡極」？是在叫人敞開腿，痛快享用嗎？凡人說著就覺下流，但只花些嬌柔作修飾，穿上條少女花裙，一切皆理直又氣壯。麻甩味一脫無塵，雞湯的油分果真高。
想未透友人何以挑上此節，是嫌我自私尚缺，任性未夠，或只想約我去耍廢遊園？以上我皆願束袖奉陪，當下就是要好好的活。
惟活著不易，因書未翻到底，血管都快被油脂塞壞。友人喔友人，相識相知都十餘載了，我向來細蓉走葱，雞湯也拜托走雞，送我魯迅好了。
#收禮物的也多多要求 #好友難當 #當了就一輩子
#眼細無罪 #吃甜要緊 #皺紋要來終會來
#零星碎唸 #文字師寫作日常
期間限定店
1pm - 7pm
荃灣南豐紗廠2樓 Shop 203
Mille Artisan pop up store
#新竹 #免費公開課 #留言拿講義
【台積電工程師：Apple 的客戶叫我不要一直說 “Pardon me?”】
在學習英文時，「怎樣的時候，就說什麼就好了」般的「一元思維」，是一定要避免的。因為即便一句話用對的發音、對的文法說了出來，還是有可能因為語境的關係，而顯得不「恰當」。
而「恰當不恰當」這個在商業英文當中應被當作 priority 的面相，
卻在傳統英語教學當中，被當作最後的順位。所以曾經不只一次，
在台積電、聯發科等等大企業工作的學生跟我說，覺得自己用出
“pardon me?” “I beg your pardon?” 時，國外客戶的表情怪怪的。
說真的，用中文時，如果有人一直跟我們說「你可以再說一次嗎」，我們可能也會覺得很煩。
在開英文的會議時，可能會因為對方的語速過快、腔調很重、
或是主題不夠熟悉（甚至單純收訊不好）等等的因素，而造成
聽力理解的困難。這時，其實可以換個說法，試看看：
・Sorry, could you say that again?
・I didn’t quite catch that. Would you mind repeating what you just said?
・Please correct me if I’m wrong. Basically, what you’re saying is that…(嘗試講出自己理解的)…am I right?
・So, if my understanding is correct, you’re saying that…
・In other words, you believe that….(嘗試講出自己理解的)
針對如何在職場上，將英文使用得不但清楚但又合宜，我在 3/25 (四) 將帶來一場英語語用力公開課，如果你在職場上有使用英文的需求，卻找不到如何有效地提升能力，不要錯過喔！
◼︎ 此外，我也特別準備了一份「別再一直講 I beg your pardon!」的學習講義。只要你 (1) 按本文 like (2) 在下留言「改變一生英語講座來新竹了」，我將內信給你完整的學習講義喔！
公開課一秒報名: https://www.accupass.com/event/2103160804401667652120
時間：3/25 (四) 7:30 - 8:30 pm (7:00 pm 入場)
地點：新竹市光復路二段295號20樓之2
(馬偕醫院對面 / 帝國經貿大樓)
Singing my mum & I current favourite song, #DANCEMONKEY ? by TONES AND I in ACOUSTIC VERSION (male key),
SPECIAL THANKS to @dguitarkaraoke for allowing me to use his Instrumental. ?? Love it so much
#DGuitarKaraoke ;
https://youtu.be/sGFelDCIEpo
Hope you guys like & enjoy this cover ?
Dont forget to LIKE & SUBSCRIBE my chanel & stay tuned my next VLOG & SONG COVER.
LEAVE DOWN COMMENT FOR ANY SUGGESTIONS FOR THE NEXT COVER SONG
Disclaimer: I did not claim this song as mine, just doing cover, the music arrangement belong to the respected song owner
Follow My IG:
https://instagram.com/eizzadjeffrytwenty2/
Watch My Previous Vlog ( Travel & Lifestyle)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLLIF716LaT-14UZcSE4xoDrc6OhqXtvdb
My previous Song Cover
https://www.youtube.com/playlist?list=PLLIF716LaT-3MWjALoieA-sChRI__61dz ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
P/s: Sorry guys if it’s sound irritating to some of you if I change the rhythm too much, tryna sing with my own style, plus i just learned this song like 2 days ago so yeah pls pardon me. ??
LYRICS:
They say, oh my god, I see the way you shine
Take your hand, my dear, and place them both in mine
You know you stopped me dead while I was passing by
And now I beg to see you dance just one more time
Ooh I see you, see you, see you every time
And, oh my, I, I, I like your style
You, you make me, make me, make me wanna cry
And now I beg to see you dance just one more time
So they say
Dance for me
Dance for me
Dance for me oh oh oh
I've never seen anybody do the things you do before
They say
Move for me
Move for me
Move for me ay ay ay
And when you're done, I'll make you do it all again
I said, oh my god, I see you walking by
Take my hands, my dear, and look me in my eyes
Just like a monkey I've been dancing my whole life
But you just beg to see me dance just one more time
Ooh I see you, see you, see you every time
And, oh my, I, I like your style
You, you make me, make me, make me wanna cry
And now I beg to see you dance just one more time
So they say
Dance for me
Dance for me
Dance for me oh oh oh
I've never seen anybody do the things you do before
They say
Move for me
Move for me
Move for me ay ay ay
And when you're done I'll make you do it all again
They say
Dance for me
Dance for me
Dance for me oh oh oh
I've never seen anybody do the things you do before
They say
Move for me
Move for me
Move for me ay ay ay
And when you're done I'll make you do it all again
They say
Dance for me
Dance for me
Dance for me oh oh oh
I've never seen anybody do the things you do before
They say
Move for me
Move for me
Move for me ay ay ay
And when you're done I'll make you do it all again
They say
Dance for me
Dance for me
Dance for me oh oh oh
I've never seen anybody do the things you do before
They say
Move for me
Move for me
Move for me ay ay ay
And when you're done I'll make you do it all again
All again
#dancemonkeycover #tonesandi #acousticcover #akustikcover #malaysiancover #indomusiktv #indomusikgram #indomusikcover #instacover #acousticcover_indo #dancemonkeyacoustic #acousticversion #acousticmusic #tonesandidancemonkey #cover #coversong #songcover #dancemonkeymalaysiacover #karaokedancemonkey #dguitarkaraoke ⠀⠀
來自 Lifeintaiwan 的英國人 Allan 選了十個電影中常見的英式英文想要考倒阿滴，為了成功捐出20英鎊，阿滴可以答對幾題呢？
*字幕更正: 11:14 basically
[影片教學整理]
ding-dong 喜歡某樣東西
I beg your pardon 你可以再說一次嗎/你敢再說一次看看
mental 發瘋
banging on about 喋喋不休
I'm not for the knackers yet. 我不想認輸
none too pleased about 對...感到不開心
YouTuber合作播放清單： https://bit.ly/2vw0sga
每週一晚上9點更新，請記得開啟YouTube🔔通知！
上一部影片 最後一集! Disney Challenge 迪士尼歌曲搶答賽! https://youtu.be/M58f1rnsezU
下一部影片 政治金句翻譯挑戰! 你知道這是誰說的嗎? https://youtu.be/gxi6L_BOl2o
阿滴英文的人氣影片：
■ 最有效背英文單字方法 https://youtu.be/gkVpNq4-wqs
■ 愚人節】我開了一間全科補習班。https://youtu.be/mVehfzHZ2B4
■ 此生無憾! 滴妹的獨家 Alan Walker 全英文訪問! https://youtu.be/n7QcgX5wzRA
■ 阿滴突襲你的辦公室! 台灣上班族英文好不好? https://youtu.be/RxVRV7Cl4OM
■ Love Song Challenge! 英文情歌搶答賽! https://youtu.be/b9BAKWPbH-U
■ 阿滴的韓文居然超溜!? 帥氣帶滴妹逛韓國傳統市場! https://youtu.be/ekohbkv_xKE
■ 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂 https://youtu.be/WIMq3aIExyU
■ 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!? https://youtu.be/jpmu6u24MNo
■ 地表最強英文! 一個不爽講出來直接『稱霸宇宙』 https://youtu.be/Or4wJbh_Evo
其他連結：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://pressplay.cc/rayduenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com
Do you want to go to New Zealand but you don’t have enough time to both see the North & South Island (you think) ？ We made a complete guide on how you can do a 1 week road trip and both explore the North & South Island. Enjoy !
ニュージランドに行きたいけど、両方の島を旅するには時間が足りないとと思っていませんか？１週間で旅する方法はこれです！
---------------------------------------------------
こちらも忘れずに！Come say Hi !
Instagram Maaike → https://www.instagram.com/maaikedayo/
Instagram Takeru → https://www.instagram.com/t4kerudayo/
Twitter → https://twitter.com/maaikeandtakeru
---------------------------------------------------
Airbnb
以下URLからAirbnbに登録すると、宿泊料金は¥ 3,700オフになります。 さらに、¥ 5,280以上の体験が¥ 1,388オフになります！
Get 40 dollars off your first booking on airbnb by using the link below !
https://www.airbnb.jp/c/maaikev48?currency=JPY
---------------------------------------------------
私たちのカメラアイテム・Our camera gear
Sony α7III： https://amzn.to/2Xz90yy
Tamron 28-75mm f/2.8 di iii rxd： https://amzn.to/2K2Lhnr
Samyang 14mm AF : https://amzn.to/2WReyHP
Zhiyun Crane Plus ： https://amzn.to/2I37D5Z
Gopro Hero 5： https://amzn.to/2XAhbL9
DJI Mavic Pro ： https://amzn.to/2I1pjPr
Atlas camera bag: https://amzn.to/2K0MNq4
This video is not sponsored. Some of the links above may be affiliates.
このビデオはスポンサー付いていません。アフィリエイトプログラムを利用しています。
---------------------------------------------------
音楽・Music
この動画で使われた音楽は全てEpidemicSoundからダウンロードした曲です。
All the music we use is from EpidemicSound.
https://www.epidemicsound.com/
この動画で使われた曲名・Songs we used in this video:
Changli - Ooyy
Luwaks - Trouble by Trouble (My favorite song in this video !)
Luwaks - Below Horizon
Luwaks - Sidney
Alder - No Drama
Luwaks - No Need to Beg Pardon
---------------------------------------------------
ビジネスメールアドレス・Business email
maaikeandtakeru@gmail.com
---------------------------------------------------
以下ビデオもぜひご覧ください！More videos like this:
→ 5 days in Japan//日本で5日間過ごすなら
https://www.youtube.com/watch?v=tl-PbYuSXXQ
→ How and when to enjoy the mountains in Japan//季節毎の山の楽しみ方
https://www.youtube.com/watch?v=ZQqMCVVHnLM&t=22s
→ Go Indonesia ! 4 days in Bali // バリ島で４日間を過ごした
https://www.youtube.com/watch?v=w7Y-Bex-HXQ
---------------------------------------------------
自己紹介・Introduction
こんにちは、ベルギー生まれのマーイケと日本生まれのタケルです。日本に住んでいます。旅好きの私達は2022年までに50カ国を旅することを計画しています。私達をフォローして、新しい旅の体験をしましょう。
Hi ! We are Maaike & Takeru, a Belgian + Japanese couple living in Japan. We love traveling and we set a goal to travel to 50 countries by the end of 2022 ! Follow us along to discover the places we visit during our travel adventures.
---------------------------------------------------
#newzealand #ニュージーランド #旅行 #travel #roadtrip #ロードトリップ
Pardon (as noun) means "the action of forgiving somebody for something"; beg means "to ask somebody for something especially in an anxious ... ... <看更多>
beg your pardon 在 看电影学英语口语~I beg your pardon - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>